新东方网 > 苏州新东方学校 > 历史内容 > 托福 > 教研成果 > 托福口语 >

托福口语教学视角下的“A-LEVEL同学”和“普高同学”

2015-01-23 09:53

来源:

作者:


众所周知,相对于普高的学生而言A-level课程学生口语方面优势明显,每天沉浸式的全英文授课环境给学生带来了较强的发音、语感优势,而普高学生往往缺乏此类英文环境。但是,笔者在长期教学过程中发现普高学生和A-level学生在备战托福口语的过程中各有优劣,同学们如能发现自身不足,尝试克服、提升,则对于冲刺托福口语高分大有帮助。

一、A-LEVEL同学

【优势】

接受A-level课程的同学们在托福口语的学习过程中主要表现出以下几个优势:

1)英语发音、语调普遍较好。

由于长期接受全英文教学,A-level学生在口语发音和语调上优势明显,此优势在许多A-level高年级学生中更为突出。笔者所教授的苏州各大A-level课程学生基本都能保证发音清晰易懂,以德威团陪班学生为例,班级中80%的学生在托福口语Delivery层面(ETS对于托福口语发音方面的要求)都能做到基本不失分,与此同时,A-level学生如若通过后期练习多加注意,在发音层面甚至能够达到“地道、自然”这样高度,这也为冲刺口语高分打下了坚实基础。

2)会用英语思维考虑问题,减少翻译的过程,表述较为流畅。

用中文来理解英文,反应速度太慢,这是许多中国学生在托福口语中冲刺高分的一大拦路虎。许多学生在听、说英语的时候,大脑中往往会存在一个翻译的过程,习惯性地依赖英汉互译,这也导致了许多学生说口语是往往会结结巴巴,卡顿过多,流畅度不足等问题。而A-level学生由于长期使用英语,逐渐培养出了英文思维,会直接用英文来理解英文,可以直接用英文来表达,省略了中间的翻译环节,因此在口语表达上基本能做到流畅,不会出现过多的停顿,卡壳,这一能力也符合了托福口语答题标准中对于流畅度的要求。

3)听力基础较好,为综合口语抓取得分点提供保障。

托福口语考试绝不仅仅考察学生口语话题拓展能力。托福出题机构ETSEducational Testing Service 美国教育考试服务中心)在设计口语试题时,充分考虑了考试的实用性及真实度,严格参照了北美大学校园及课堂的真实场景。例如,托福口语三、五题考察了学生日常交流能力,要求学生通过听力对话,理解并尝试解决校园中常见的各类问题,而托福口语四、六题则直接就是北美大学课堂再现,要求学生听懂课程节选并就相关话题进行总结陈述。这一点A-level学生得益于长期接受英文教学,对于英文课堂比较熟悉,因此在抓取听力部分核心信息方面能力较强。此外,由于托福考察形式与A-level同学平时上课类似,对于文章中出现的难词、生僻词,学生们往往都会通过上下文理解来进行合理推测,从而抓取主干信息,而不会因为出现某几个生僻词而感到恐慌,因此遗漏答题点。以星海朱同学为例,其词汇量及词汇反应速度与普高学生相当甚至要稍弱一些,但正是由于懂得如何通过前后文来推断生词意思,理解核心内容后会用自己的话将意思进行转述,因此也就能做到表述流畅,意思完整,而这一点是许多普高学生的弱项。

【劣势】

A-level学生虽然有非常好的英语环境,但在备考托福口语时也存在以下几项劣势:

1)语法基本功不足,句子结构单一,出现较多语法错误。

语法是A-level学生的一大软肋,在托福口语中劣势明显。虽然有外教的全英文教学,但就像很多中国人也不清楚中文语法一样,外教不会系统性地教授英语语法。以德威某同学为例,即使对于口语综合题的听力理解不成问题,但由于表述时使用的句子结构混乱,语法错误较多,因此其回答给听者造成了极大不便,甚至会产生歧义,托福口语所要考察的正常口语交流层面无法满足,因此分数就受到了影响。

2)专有词汇接触面广,但词汇基础相对薄弱,尤其词汇熟练度不足。

A-level学生由于课堂学习中会涉及到大量专有名词,因此在托福口语四、六题学术场景中会存在一定优势,以经济学为例,由于A-level学生本身在校学习了相关课程,因此对于托福口语中涉及到的专有名词及背景知识掌握较好。例如,A-level同学对于托福口语经济学场景出现的Marginal Benefit(边际收益),opportunity cost(机会成本),franchising(特许经营)等都有一定的了解。但是,由于并没有像普高学生那么高强度的词汇背诵积累,A-level学生对于基础词汇的掌握有所不足,尤其会存在词汇能看懂,但是听到不一定能立即反映出来,在口语则往往表现为不会想到使用的尴尬境况。

二、普高学生

【优势】

普高学生虽然没有全英文教学环境,但也拥有A-level学生所不具备的优势:

1)语法基本功较为扎实。

前文已经提到,A-level学生的语法往往是软肋,但是普高的学生则不然。由于普高英语课程对英语语法较为重视,普高的学生在语法层面基本能够做到不犯低级错误,对于托福口语language useETS对于托福口语用词准确性的要求)基本能够做到不失分。如若后期多加练习积累,在句子结构上也能多样化,则在language use层面就会更有优势。

2)基础词汇掌握较好。

普高对于英语词汇背诵的要求往往也比较高,因此学生在英语基础词汇层面的掌握基本能做到熟练,在综合口语的阅读及听力部分理解文章,抓取文章细节层面往往不会有很大的失误,托福口语对于细节准确度的要求较高,因此普高学生在这一方面表现较好。

【劣势】

1)缺乏英语环境,英语使用度不足。

除了平时英语课外,普高学生在实际学习生活中运用英语的机会较少,因此在听力理解、口语表达层面会相对薄弱一些。另外如前文所述,普高有许多学生都存在“翻译过程”,口语表达卡壳停顿较多,无法很好地做到表述流畅。

2)发音和语调层面问题明显。

普高的学生在英语发音层面问题比较明显,由于学校英语学习过程中对于发音不会过分强调,许多学生对于音标的掌握就不太到位,背单词的时候往往会凭印象而不是靠音标,因此单词虽然能拼会写,但是由于发音的偏差,听力中有时会出现听到了但想不到就是这个单词,口语中则会出现发音不准的情况。此外,由于并没有像A-level学生的全英文教学环境,普高学生在英语语调层面往往会出现问题,最常见的问题为语调太平,给听者理解造成困难。

3)用词偏书面化,口语表达不够地道。

普高学生平时英语学习中对于阅读、写作的要求往往较高,因此接触到的英文素材往往都较为书面化,正因为这一特点许多学生在口语中用词往往也过于正式,太书面,给出的回答不像真实口语语境中那般自然,加之语调平淡,往往会考官一种考前背过、抄袭的印象,因此也造成了一部分的口语低分。

三、给同学们的托福口语备考建议

1)加强发音、语调的练习。

此条建议普高的同学尤其需要重视,背单词时要结合音标进行记忆,不要让错误的发音影响单词听力的理解以及口语的表述。此外,对于语调层面,建议普高同学多做跟读练习,长期积累模仿英语母语人士的语调,做到表述自然,这样会让你的口语更易于被人理解。

2)加强词汇、语法的学习。

此条建议A-level的同学尤其需要重视,对于词汇层面要做到用词丰富,托福口语部分并不要求难词、生僻词,但是一定要做到表述简单又直接,切忌因为词汇的原因而表述拖沓。与此同时,语法层面的提升也会祝你一臂之力,在口语表述时尽量避免he/she不分,时态穿越,结构混乱等错误。

3)积累地道的口语素材。

此条建议无论是普高同学还是A-level同学都需要重视。托福口语独立题在考前其实是可以准备得非常充分的,同学们在备考过程中可以将历年试题进行总结归纳,对于同一类别的话题注意要打造属于自己的专属素材,考试遇到类似的话题就会非常熟悉。但需要注意的是,在材料打磨阶段一定要注意用词用句的口语化,切忌过于书面化,模板化。备考中可以参考英文论坛、网站等真实语境中的材料,并根据自己的需要进行改编。学英语是一个不断输入的过程,学口语更是如此,同学们可以参考英语母语人士对类似话题的讨论,积累其中地道的用词及表达,最终提升自己的口语能力。

苏州新东方官方微信:新东方苏州学校 (微信号:suzhouxdf

最新考试资讯、优惠活动,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。