2010的考研英语又在全国一片的“难”声中落下帷幕。下午5点结束后笔者接到了几位考生的电话询问自己的大作文是否偏题。在此作答。

　　笔者在课堂上多次强调，图片如果有字幕的话，一定要紧紧抓住字幕。本题的字幕是：文化“火锅”，既美味又营养。由此我们可以得出这样几点信息：

　　一、本文的中心词和主题一定是“文化”，再观察一下图片：火锅里面有火锅里的文字有：佛、功夫、解构、礼、毕昇、儒、后现代、老舍、莎士比亚、爱因斯坦、道、仁、天鹅湖、启蒙、京剧。这些东西根本不需要全部翻译，就像1998年一只母鸡旁边的打油诗不需要翻译一样。从这些文字中我们能提炼出什么:毫无疑问应该是中西方文化！

　　二、“既营养又美味”表明了作者对中西方文化的态度是积极与提倡

　　三、“火锅”以及图画中各种文化的相会混杂在一起表明了“文化融合”的主题。

　　当然，一般同学只要看出前两点就可以了：即学习中西文化有好处（具体的好处在中间段落论述），反映快的同学能看出第三点：中西方文化融合的积极影响。这两种写法都是完全没有一点问题的。

　　有同学写需要多了解学习中西文化，而不能只注重名利，我觉得也不会按走题处理，理由见教育部考试中心所出的《2010全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试分析》P126 ：

　　请注意上段文字的第三行：可以赞颂人们的执着或者对足球的热衷！由此可见考研写作对于审题的要求是非常低的，轻易绝对不会判考生走题。

　　所以2010年考研作文只要提到文化的好处基本都能保证不偏题。

本文转自苏州新东方名师孙进的博客：http://blog.sina.com.cn/sjandym